Čínská

Ani nejrychlejší kůň nedostihne slovo vyřčené v hněvu.

Ani všechny temnoty vesmíru nedokáží zhasit jedinou svíčku.

Až na vrch vystoupáš s nadějí, jako s holí – srazí tě zklamání zas dolů do údolí.

Bída mění svobodu v otroctví.

Bohatství a sláva jsou jako plynoucí obláčky.

Buďte přísní sami k sobě a shovívaví k jiným a nebudete mít nepřátel

Chatrč ze slámy, v níž se lidé smějí, má větší cenu než palác, ve kterém lidé pláčí.

Chceš-li, aby tvé děti prožily život v klidu, nech je trochu hladovět a trochu zažít zimu.

Čím časněji vstáváš, tím více práce stihneš. Čím dříve se oženíš, tím včasněji se ti dostane pomocníka.

Čím více milujeme své přátele, tím méně jim lichotíme. Čím méně je milujeme, tím více jim lichotíme.

Čína od vítězství nad Američany v Korejské válce přestala být chromým psem Asie.

Člověk denně upravuje své vlasy. Proč ne také své srdce.

Člověk, který má pravdu nepotřebuje zvyšovat hlas.

Člověk, který se nedovede usmívat, nesmí otevřít obchod.

Co jsi sto pochopit, snaž se chápat, co nejsi, nechej být.

Čteš-li knihu napoprvé, poznáš nového přítele, čteš-li ji podruhé, potkáš starého.

Daruješ-li člověku rybu, nakrmíš ho na den, naučíš-li ho lovit, dáš mu potravu pro celý život.

Dejte si pozor na to, co není.

Děvče se bojí propást ženicha, rolník sklizeň.

Dnešní víno pij dnes, zítřejší žal zítra.

Do not be afraid of going slowly. Be only afraid of standing still.

Dobré zprávy se z domu nedostanou, špatné se rozletí tisíce mil.

Dobrý přítel přinese topení, když svět zapadne sněhem.

Dobrý zákazník chodí do téhož obchodu po tři roky. Dobrý obchod má tytéž zákazníky po tři roky.

Dříve než se zítřek stane včerejškem, lidé často přehlédnou šance, které jim nabízí dnešek.

Důkazem velkého uměleckého díla je to, že z něho není možné nic vynechat.

Existují základní tvary krásy: žena, kůň a loď.

Hloupý člověk by udělal nejlépe, kdyby mlčel. Ale kdyby věděl, že má mlčet nebyl by tak hloupý.

Hlupák má sto tisíc životů.

I cesta tisíc mil dlouhá začíná prvním krokem.

Jak se ubránit opilství? Pohledem na opilce.

Jazyk je dýkou žen, proto ho nenechávají nikdy rezivět.

Je bláznem ten, kdo se dívá na prst, jež mu ukazuje Měsíc.

Je lepší zapálit svíčku, než si stěžovat na tmu.

Je mnoho milujících rodičů, ale málo milujících dětí.

Je možné omylem koupit, je nemyslitelné omylem prodat.

Je-li cesta daleká, poznáš sílu koně. Trvá-li něco moc dlouho, poznáš srdce člověka.

Jeden vykope studnu – tisíce z ní pijí tisíc let.

Jedním špatným tahem lze prohrát i nejlepší partii.

Jestli můžete člověka naučiti dobrému a neučiníte toho – ztrácíte bratra.

Každý, kdo mi lichotí, je mým nepřítelem. Každý, kdo mne kritizuje, je mým učitelem.

Každý, kdo ráno rozeznal správný princip, může večer hlasitě spát.

Kdo důvěřuje sobě, předstihuje ostatní.

Kdo má knihy, je šťasten, ještě šťastnější, kdo žádné nepotřebuje.

Kdo mě za zády pomlouvá, ten se mne bojí; ale kdo mě do očí chválí, opovrhuje mnou.

Kdo mnoho začíná, máloco dokončí.

Kdo otevírá své srdce ctižádosti, zavírá ho klidu.

Když jíš, žvýkej, když mluvíš, mysli.

Když miluješ, zdá se ti opice hezká, nemiluješ-li, odvrátíš zrak i od lotosového květu.

Když piješ s dobrým přítelem, tisíc sklenek nestačí, když s ním mluvíš, stačí půl slova.

Když po rozloučení vyprovodíš hosta s loučí na zápraží, bude tě na svém prahu vítat s lucernou.

Když si nepřiznáš svou chybu, uděláš další.

Když si půjčíš, poučíš svého věřitele; když půjčíš, poučíš se sám.

Králík neokouše trávu u své nory.

Lékař je jako střecha, která tě chrání před deštěm, ale ne před bleskem.

Lepší jeden den na tomto světě, než deset tisíc dní na onom.

Lepší s moudrým plakat, než s hlupákem skákat.

Leží-li ti na srdci blaho tvých dětí, nech je zakusit trochu zimy a hladu.

Malé děti – malé hoře, velké děti – velké hoře.

Měj v mysli několik málo svých opravdových přátel! Ti ostatní, kterých je vždy mnoho, se ozvou sami.

Moudrý člověk požaduje všechno jen od sebe; avšak nicotný vše od druhých.

Moudrý může být jen ten, kdo se nepovažuje za moudrého.

Muž se domnívá že ví, ale žena to ví lépe.

Mužský klášter naproti ženského kláštera; možná, že se ani nic neděje, ale stejně…

Neboj se tygra, kterému se narodila tři mláďata, ale boj se člověka, který má v hrudi dvě různá srdce.

Nejlépe zavřené dveře jsou ty, které můžeme nechat otevřené.

Nejlepším zrcadlem je starý přítel.

Není to víno, co činí člověka opilým – je to on sám.

Není to víno, co dělá člověka opilým; je to on sám.

Nepřítomnost naplňuje srdce láskou.

Nikdo z živých se nevyrovná ctnostmi přednostem právě pohřbívaného bandity.

Nikdy nepotřebujeme svého ducha tolik, jako když mluvíme s hlupákem.

Nikdy si nepřej velké štěstí! Nebesa by ti je mohla udělit.

Omyly moudrého člověka se podobají zatmění slunce. Když se mýlí, všichni to vidí a vidí i jeho nápravu.

Peníze jsou jako sníh, na který se lije horká voda.

Peníze vidí i slepí.

Poklona je jako mince. Má dvě strany.

Poznat svou chybu znamená opravit svou chybu.

Poznat svůj omyl znamená opravit svůj omyl.

Prase spí – obrůstá sádlem, člověk spí – prodává střechu nad hlavou.

Přemýšlej o minulosti a budeš znát budoucnost.

Přišel-li čas, kdo by nepřišel. Nepřiše-li čas, kdo by přišel?

Přítel, který není pevný jako skála, je bez vůle a zbytečně se nazývá přítelem.

Pták si vyhledává strom, strom si ptáka nevyhledává.

Radost je plamenem hořkosti.

Řekni mi, já to zapomenu. Ukaž mi, možná si to zapamatuji. Nech mě, zkusit si to a já to pochopím.

Sláva tě váže, zisk tě uvězní.

Slovo vypuštěné z úst ani stádem koní nazastavíš.

Snadno se naverbuje deset tisíc vojínů, obtížně se hledá jeden vojevůdce.

Srdce jsou si podobná, stejně jako jejich tváře.

Státní pokladnu – jako dojnou krávu – jen lenoch nedojí.

Sto mužů může vytvořiti tábor, ale jenom jedna žena může vytvořit domov.

Tři dny děti netrestej – vylezou na střechu a sházejí tašky. Tři dny nečti a ústa zhrubnou. Tři dni nepiš a ruka zeslábne.

Trpělivost je hradbou moudrého.

Učení v mládí je rytí do kamene, učení ve stáří psaní do písku.

Učíš-li se proto, aby sis zapamatoval, zapomeneš. Učíš-li se proto, abys porozuměl, zapamatuješ si.

Úspěch dne je v jeho ránu, úspěch roku je v jeho jaru.

V mělkém rybníce se nedaří velkým rybám.

Velké neštěstí rozměň na malé, na malé zapomeň.

Velmi jest bohat, kdo nemá, čeho ztratit.